@domsas did you checked our Wiki?
It describes an option how to manually upgrade (here a short wrap down):
- Move file to the root of the storage (so that the file is not inside of a folder).
- Shut the device down.
- Press Volume Up + Power.
- You are now in the recovery and proceed the upgrade.